Monday, December 28, 2009
Sunday, December 27, 2009
尿布和如厕训练
我们的父母辈都认为应该尽早给小孩做排便排尿训练,这样他们就能尽快摆脱尿布,如此以来小孩会觉得舒服一些,大人也免去了买尿布换尿布的麻烦。这在以前生活境况不好,只能洗尿布重复使用的时候更显得重要了。霈霈的奶奶还曾经带过来一堆棉质的旧布头,一定还是经过了反复清洗和高温消毒了的,准备给霈霈当尿布用,结果被我们给偷偷处理掉了。还好她奶奶还算开通,没有坚持要我们遵循“祖制”。
霈霈是直到最近才开始进行如厕训练,学校也是建议开始这样做。每隔半小时到四十分钟我们就拉她去厕所尿尿一下。她这么大的小孩已经开始可以控制这部分的肌肉,坐在马桶上自己有意识地挤一挤就能排尿,几乎每次都能抓到。但是能抓到便便的机会还是不多。下一步就是看她什么时候能在要如厕时说出来,还要能憋得住,这样就算大功告成了。
Wednesday, December 9, 2009
Give You? Give Me?
Monday, December 7, 2009
霈霈从豆豆班毕业了
Sunday, November 15, 2009
爸爸头发去哪里?
前不久的一个晚上我哄霈霈睡觉时,灯已经关了,我躺在她的地铺旁边陪着。她用小手摸着我的头,摸得我直痒痒,然后说“爸爸头发去哪里?” 我忍不住笑出声来。估计是幼稚园老师看到我的光头打趣地问霈霈来着。她小妞就记住了。之后的几天她还不断地问同样的问题,眉头还皱皱着,好象真的想知道个究竟似的。我怀疑她是否真的了解她在问什么,在我们看来只是觉得可笑罢了。
Sunday, November 1, 2009
台北之行 - 第七天
今天要离开台北了,六天的时间过得真快,想想马上就要上班了就是一肚子不爽。
霈霈每天早上七点左右就醒了,我们这些天也都是按她的作息时间走,吃完早餐还尚早,我提议去看看河滨公园。从地图上看不远。我们打车到那里,才发现没什么可看的。那里虽然叫做公园,可是没有什么设施,杂草还挺多,远处有一个足球球场和玩滑板的水泥地,仅此而已。正在我们考虑去哪里走走的时候,天上下起了大雨。出来时天色有点阴暗,没想到这么快就下雨了。我们只好在路桥下呆着躲雨,等了好一会儿才叫到出租车。估计这里少有人来,来这里的车也不多
霈霈在去机场的路上就睡着了。她妈妈抱着她办登机手续,过安检,出境检查,累得半死。我们以为做这些都不能把她放在车里,其实是多虑了。机场人员看见我们,让我们走了一个特殊通道,不用排队,还真是贴心。小妞就这样睡着,我们吃完午餐她还没醒,最后都快要登机了才睁开眼睛。
总之,这几天的台北之行还是挺不错的。带着霈霈出远门虽然累一些,不过看她玩得也还高兴就觉得值得了。想想如果把她一个人丢在家里和保姆呆七天,也觉得怪可怜的。说不定我们玩得也不会尽兴。
现在已经开始期待下一次的旅行了......
Saturday, October 31, 2009
台北之行 - 第六天
我们在台北的这一个星期,天气之好是没得说的。还真是得感谢老天爷在最近这么多过境台风中,挤出这一个星期的好天气。
今天去的第一站是北投温泉区,坐捷运在新北投站下就到了。附近有很多温泉酒店和旅馆。估计大多本地人都是抽空在此住上一两晚,泡泡温泉什么的。北投温泉区在台湾日治时期就已经开发了,至今还保留着一些那时候的温泉会馆。其中一家叫“星乃汤”,就在靠近北投温泉谷的山坡上,据说很有些历史了。
一转身,看见脚下就有温泉流过,飘着淡淡的硫磺味,还有不少人就地脱鞋,卷起裤脚就泡上了。我们也带霈霈去试了一下,她开始还不敢,脚下去以后就没事儿了。
我们就近在一家餐馆吃饭,霈霈还是靠鲁肉饭打发的。她还调皮,打坏人家一个瓷碗。老板到是挺好,说没关系,还问要不要再给小朋友加一碗饭,不要客气,不收钱。
西门町有一块是步行街,我们站在那里,左看右看,上看下看,也不知道要去哪里逛。也没有什么特别的东西要买的。老婆直说要找个地方歇歇脚,可是临街的店面都不是卖吃的,这里的快餐店象肯德鸡什么的,虽然有临街的店面,可是都被左右其他店面挤在中间,窄窄的,看样子得上二楼才有座位。实在是懒得扛着娃娃车加上睡在里面的霈霈上二楼。最后终于在一家星巴克外面坐下了。直到太阳快下上了,我们才打车回酒店。我们酒店离西门町很近,车费 100 台币左右。
Friday, October 30, 2009
台北之行 - 第五天
新光三月象是日本人开的,也是一大早就有很多人等在外面,开门营业时一边一排礼仪小姐在大门恭侯顾客,并且用让人腿发软的嗲声招呼顾客“欢迎光临”,然后是深深的一个鞠躬,哇,这是什么感觉啊。里面东西价格超贵的,在儿童用品那一层有一个给小朋友剪头发的地方,座位都是做成玩具小车和动物的形状,座位前面有电视屏幕,里面播放的是 MoMo 亲子台的幼儿节目。霈霈从生下来还没剪过头发,本来想让她试试,一看价格,600 新台币,我们就走开了。
这时我们惊讶的发现台北的 Haagen-Dazs 把他们的 Fondue 套餐翻译成“冰淇淋火锅”。我们在新加坡曾经半开玩笑的提过这种翻译,以为挺俗,没想到在台湾找到了所见略同的说法
接着我们就坐捷运到了五分铺。五分铺类似以前北京的绣水街,不过比我所看过的绣水街大很多。站在一个十字路口,前后左右,窄窄的过道两边挤满了各式的小店铺,一眼还看不到头。虽然说这里的东西不是五分钱那么便宜,不过五分铺可能是除西门町以外,台北本地人最爱逛的地方了。
在夜市里我们还尝到了心仪已久的酱汁犹鱼。以前在《食尚玩家》节目里常看到,让人直留口水。做法其实很简单,犹鱼片用开水稍微烫过以后,加入酱油,蒜末,香油,芝麻酱,香葱,千层塔,油辣椒,总之你喜欢什么口味都可以加下去。犹鱼很Q,酱料又很有味道,吃起来很爽。
Thursday, October 29, 2009
台北之行 - 第四天
以前看台湾的电视节目经常听到淡水,北投这类的地名,原以为他们离台北市怎么也应该有几十上百公里远吧,可是没想到做捷运就可以到,从市中心出发,40 多分钟的路程。听人说从台北到高雄,如果坐高速铁路,一个多小时也就到了。什么?台湾这么小吗?
淡水站是捷运淡水线的终点。这捷运路线的命名也很有日本东京捷运的味道。淡水老街,到底有多老我是不知道,从头到尾走下来感觉不是很长,象台北很多街道一样,两边都是店铺,但这条街在淡水这个地方应该是最热闹,最繁华的了
淡水这个地方就在海边,附近有个叫淡水渔人码头的地方据说值得去看看。我们就买了张船票去了。
我们到那里是上午时间,可能是因为时间不对,码头上没有什么人,店铺也是有很多还没开门的。一座白色的单体斜拉桥横跨两岸。我们草草的在一家餐馆吃了午饭,霈霈喝了点奶又睡了。我们原本想过桥看看,把熟睡中的霈霈连同娃娃车哼哧哼哧抬上桥头一看,妈呀,桥面上坡的路段竟然还是一排浅浅的楼梯,也没有推车可以走的便道。我们实在不想顶着太阳再哼哧哼哧地般小车,只好作罢。
这就是小妞睡觉的样子,这一觉她睡了有两个小时吧,码头里时不时传来些汽笛声,徐徐的海风,有三三两两的游客走过,一点说话声,但又不算很吵闹,这是她睡觉的绝佳环境。我们只好在一旁坐下,照照相,吃点小吃,然后又在码头边走了走,一下午就过去了。
坐船回到淡水老街这边的时候太阳已经快下山了,这时候我们才发现,现在来海边的人多了很多,沿岸的店铺都开了,街上什么人都有,还有不少街头唱歌,捏面人的,杂耍的,还有成队的小学生不知道来这里搞什么户外活动。还真有生活气息。比较起来,新加坡虽然到处都干净,整齐,小摊小贩都集中管理,公共场所的地上几乎可以用一尘不染来形容,可是却少了这么一点随意和悠闲。
Wednesday, October 28, 2009
台北之行 - 第三天
今天天气依然晴朗,有点近乎炎热,太阳照在脸上都发烫。这倒是照相的好天气。
中正纪念堂和前面的广场的确还挺有气魄的。陈水扁在位时,绿营人士给它又是改名,又是拆匾牌,把这个历史遗迹搞得面目全非。最后纪念堂对面的“大中至正”四字牌匾被永久性改成“自由广场”。连“中正纪念堂”的匾额都曾经被拆掉。直到最近才又挂回去。
大厅里一边站一个宪兵,简单而够庄严。但是有李承霈同学的捣乱,这照片看来还是有点不太和谐。不过只要不越界,游客还是可以随便照相留念的。据我们观察,来这里参观的陆客还是挺多的。
我和老婆一致同意,觉得总统府看上去象个老火车站,和我们在东京看到的老火车站有某种神似,是不是建筑师是日本人啊?在网上一查,果然,这个建筑是在日治时期建的,在当时它是日本人的总督府。我们也不知道总统府是否开放参观,想来应该是没有,附近也看不到什么游客。于是就在附近的路边照几张相,歇息片刻。
霈霈不一会儿就醒了,我们就叫了一辆出租车直奔101大楼。
酒店附近有一个宁夏夜市,规模不大,但卖的台湾小吃还是很全的。在一家叫“胡须张”的餐馆用鲁肉饭把霈霈的晚餐解决了以后,我们又去其它摊位吃了些小吃就回去休息了。
Tuesday, October 27, 2009
台北之行 - 第二天
第 二天天气仍然晴朗,按计划还是继续我们的户外参观游览。一大早吃完早餐就叫出租车去了阳明山公园。 不巧的是,当地人说这个季节不是阳明山的旅游季节,二月 份的花季才有看头。但是到了台北不上山看看好象又有遗憾,于是让出租车司机送我们到山上一个叫“花钟”的地方下了。一路上司机谈起台湾蓝绿阵营的对垒和由 此造成的省籍情节的问题,直摇头。我们也就是听着当作消遣罢了。上了山,果然没有什么可看的,但有很多健行者,全副装备,明媚的阳光,清新的空气,来爬爬 山还的确不错,不过象我们带着小孩的游客就只能是在附近走走,
快到太阳下山的时候我们就搭捷运去了附近的士林夜市,吃了些小吃,比如臭豆腐,红油抄手,蚵仔煎,大饼包小饼,花枝羹什么的,然后就回酒店了,唉, 不能久呆啊,小朋友要睡觉了
Monday, October 26, 2009
台北之行 - 第一天
上猫空茶园本来是可以做缆车的,可是有的缆车柱子的根基因为大雨的原因变得不够稳固,于是整个缆车线路都停用,正在维修中。据说这是马英九当选总统,留给台北新任市长郝龙斌的烂摊子之一。
经司机推荐,我们到了茶场位置最高的一家茶馆,俯瞰台北市,远处的101大楼鹤立鸡群,清晰可见。买了一小盒茶叶,还点了一笼小馒头,老板打开炉子烧 了一壶水,示范如何泡茶,还送了我们一盘炸地瓜。我们就在山上这个茶馆里懒懒地耗了两三个小时。傍晚就在茶馆里点了两个菜吃晚餐。又打电话给同一个司机上 山接我们回酒店。
Sunday, October 25, 2009
踏上宝岛台湾
上 一次出国度假还是 2006 年底的埃及之旅。从老婆怀孕到霈霈满两岁,三年了都没有出国玩过。一个多月以前我们终于下定决心再次收拾行李箱出国度假,商量了很久,这次目的地是台北,而且 是带着霈霈一起去的。对于小姑娘来说,她是完全搞不清自己到了哪里,就跟平时周末去了新加坡另一个购物中心玩没啥区别。
她第
到 达台北桃圆机场时虽然才下午5点多,太阳已经快下山了。坐上酒店安排的车,一路上车水马龙,路两边的店铺灯火通明,路牌和商店的招牌都是用的那些既熟悉 又陌生的繁体字。到了酒店,大堂的侍应生热情接待,帮忙提行李,前台的服务员美眉用非常婉约的台湾“国语”问候我们,并办理入住手续。进入房间放下行李, 时间尚早,就出去找了一家餐馆吃饭。霈霈似乎对鲁肉饭情有独钟,自己用勺一口接一口的吃。于是,我们对霈霈在台北的吃饭问题多少有了点把握,她如果不吃别的,鲁肉饭总能解决一点问题。
老婆来 台北之前做过一点功课,我们大概知道要去哪些地方看,不过一切计划还得看天公作不作美了。
Thursday, October 15, 2009
去幼儿园不哭了
Thursday, September 10, 2009
两岁生日
从她第一天去幼儿园算起到现在也有一个多月了,中间至少有一半的天数因为生病或假期的原因待在家里。据老师说她在幼儿园比刚开始的时候要活跃多了,在集体活动时间,她以前只是在旁边看着,现在已经自己加入,而且唱歌跳舞都不再感到局促。尽管如此,早上送去让老师接手的时候还是要哭一下的,我们发现她现在比半年前更加粘人,她经常要求我或者她妈妈陪她去做一些例行的事情,或去游乐场玩。半年前她只要保姆陪着就行。我们觉得这到是件好事,至少她现在已经不只是粘着保姆了。
过去几个星期病毒流行,小姑娘经常发烧,我们一家大小有一个星期都在咳嗽。有趣的是,以前她发烧之前,右边的单眼皮会变成双眼皮,象是一个发烧预警系统。可是经过这几个星期几次发烧以后,右边的单眼皮变成永久的双眼皮了,回不去了。这倒也不错,她右眼显得更大了,和左眼比更平衡了。
昨天我们带着蛋糕去幼儿园给她庆祝生日,三个 toddler 班的 15 个小孩都参加。每天下午三点小朋友们睡午觉起来,老师都会准备下午茶和点心给他们。如果有家长带着蛋糕来庆生,大家就拿它当下午的点心了。我们还怕小孩多,买了个 2KG 的大蛋糕,结果我们显然高估了他们的食量。最后老师还得请大班的一些老师和小朋友帮忙吃。
Sunday, July 19, 2009
小驼鸟
到今天为止,她已经去了幼儿园将近两个星期,据老师反映霈霈的情况已经大有改善,只时偶尔还会想起家来哭一下,有时还不停的叫“Auntie, Auntie”的 (指保姆)。她没有叫“妈妈,妈妈”,这让老婆很是介怀,可是又有什么办法呢,小孩子嘛,谁跟她在一起时间多她就会粘着谁多一些。她一哭,老师就会抱她一会儿,借老师的肩膀安慰一下。估计再过几个星期就能完全度过这个艰难的过程了。
我们发现小妞有一个很可笑的地方。她如果不愿意做某件事(比如进幼儿园的大门),或者看见陌生人,或者对什么东西感到害怕,她就把眼睛使劲儿地闭起来,眼皮都挤得皱巴巴的,好象是说“我看不见就没事儿”。我和老婆称之为她的驼鸟策略。于是我就以此为这篇贴子命题。
Wednesday, June 10, 2009
学海无涯,回头无岸
前两天给霈霈在 Tanjong Pagar 附近的一个幼儿园 报了个名,七月份就开始上全托。询问了几乎所有住家附近的幼儿园,都已经满员了。我们估计是因为她出生的 2007 年是所谓吉利的金猪年,引发婴儿潮,入托上学都会比其它年份要拥挤一些吧。
新加坡的幼儿园都是要求小孩穿统一服装的,当然每个幼儿园的服装都有自己的设计。那天报名以后就顺便买了两套校服回家,小姑娘试了一下就不肯脱了,哭着闹着不让换,第二天一早起床又把校服从袋子里掏出来让我们给她换上。于是我就借机给她照了几张相。她看上去好象挺不高兴似的,其实那天早上她是又兴奋,又好奇。我选的这张照片是想反应出她七月份入学以后最有可能的表情。或许是我多虑了,她说不定一下就喜欢上了幼儿园。
这个幼儿园离我们住家实在有点远,路上都要一个小时。我和老婆早上会送她去,下午就让保姆阿姨早一点接她回来。估计明年年初班级重新调整以后,就可以把她转到同一家幼儿园的 Buona Vista 分校,那样就近多了。
她现在已经很接近传说中的 “Terrible Two” 的阶段,有时候不顺她的意思就生气,大哭。和其他同龄小孩一样,对自己的形象很自恋。喜欢照镜子,不厌其烦地看自己的录像,有时还挑衣服。学说话也开始有模有样了,她现在能用中文,英文,和 TAGALOG (菲律宾语) 念出一到十,那认真的样子让人忍俊不禁。也许平时她默默地都记住了我们不断重复的东西,只是不说而已。
Tuesday, May 12, 2009
宝宝的可持续的生存理论
所谓宝宝的可持续生存理论就是说,一个婴儿来到这个世界上其实没有任何本领可以让他们生存下来。小角马和小羚羊一生出来就能跑,躲避天敌,人类婴儿到一岁多才能走动。小鳄鱼一出生就能捕食小鱼小虾,人类婴儿到两岁还不会自己吃饭。诸如此类的不足还有很多,就不一一列举了,总之如果把他们丢到原始森林里,连一只小蚂蚁都能把他们欺负得哇哇大哭,更别说活下来了。可是人类婴儿唯一可用的资源就是那些在父母面前装可爱的小把戏,比如无辜的眼神,天真的表情,偶尔扑上来抱着你亲一下等等,把父母哄得团团转,骗吃骗喝。慢慢长大一些了,又学会新的可爱把戏继续让父母们心甘情愿的付出。如此以往便形成了他们的可持续生存之道。我这么做比较当然是出于一种把宝宝当宠物的心态来说的。其实事实也的确是这样,在宝宝还不会说话之前,和一只宠物有啥区别呢?
小妞现在对游泳十分热衷,我们就给她两个浮漂戴在胳膊上,她倒是十分镇定的就接受了,呛过几次水以后慢慢就知道在浪大的时候把头抬起来,水面平静的时候就把嘴巴浸在水里吐泡泡玩,把鼻子留在水面上。她最喜欢的还是去游泳池中间的喷水台,一上去就狂跑,还“shower, shower"地大喊大叫。我们也带她去动物园里的 KidZone 去玩,那里的水池地方大,玩的东西又多,那天她简直是玩疯了,回来就在车上睡着了。
霈霈现在说话很多但还属于杂乱无章的阶段,保姆英文又不是很好也不能指望她教,于是我们就在考虑送霈霈去全天制的托儿所。好的托儿所似乎都不在裕廊这边开分校,也许我们这边属于偏远地带,没多少生意吧。但不管怎么样,我们希望能送她去一家地方稍微大一些,教学环境活泼一些,有户外活动场地的托儿所,这种托儿所收费从 800 元到 1200 元每月不等,同一家托儿所在不同地点收费还可能不一样。好在政府对上班的母亲有托儿所津贴,多少可以帮补一下这方面的费用。
Friday, April 10, 2009
外星人?
宝宝一天天长大,直到现在我们还一直在问自己,这个小家伙是怎么就来到我们家的呢?怎么从无到有这个世界上就多出来了这么一个小东西,衣来伸手饭来张口,一天比一天知道提要求,表达不满,指东道西,嘻嘻哈哈,哭哭啼啼,腻腻歪歪,整个一可爱又可气的外星生物。但她确又和我们那么相象,让我们牵肠挂肚。这可不是一年两年的事儿,而是一辈子的付出,担心,疼爱,无怨无悔。这个小外星人正在成为我们中的一员,她的东西正在占领着我们家的空间,地上,沙发,洗手间,卧室,厨房,衣柜,无处不宣示着她的存在和重要。唉,还真是拿她没办法。
最近本来想把她丢去附近的 NTUC 托儿所,让她试着体验一下和其他小朋友相处是怎么一回事。可是考虑到她前一段老发烧感冒的,该打的预防针还没按时打完,而且三月到五月又是手足口症多发期,于是就决定推迟到下半年在说了。我们还是继续让他每个周末去 MMI 班上混一个小时,老师教的那些简单儿歌和互动小游戏,我们学了回来,继续和宝宝玩,还是有些用处的。
Tuesday, March 10, 2009
上幼儿园
早就该给她打 MMR 疫苗,她吗咪说医学上有种争议,说打这种疫苗有可能引起自闭症。本来 15 个月就该做,一直延迟到现在,希望宝宝大一点再打,风险小一些。上周终于去打了 MMR,小家伙竟然没有大哭,只是很不情愿的呜呜了一会儿,然后针头拔出来就没事儿了,让我们大感意外。以前在另一家诊所打疫苗的时候宝宝哭得那叫一个惨烈,难道这家的医生会打针一些吗?
霈霈这个月已经可以完全认得26个字母和10个数字了,尽管有的时候发声还不太清楚,我们也还是很热情的鼓励她然后重复正确的发音。她也能用英语表达一些简单的意思比如上,下,出去玩,喝水,穿鞋和袜子,让大人抱,看到公共汽车,出租车,和摩托车总是很兴奋地指着说出来。现在比较有意思的是她还不知道“YES”和“NO”的区别。她经常看一个叫 Diego Go 的儿童节目,里面经常用疑问句的语调试探某个答案,稍停顿一下后让小孩猜是对还是错。通常前两个或三个答案都是错的,Diego 不一会儿就会主动说“NOOOO”,表示答案是错的。于是霈霈就养成了一个习惯,只要她一听见尾音上升的疑问句,她一律以“NO”做答。比如说我们问她 “Is Aimee a good baby girl?”,她一定会回答“NO~~~~”。
Saturday, February 7, 2009
婴儿玫瑰疹
小家伙这次又发烧了,连着两天都在39度左右,吃药能退些烧,但不一会儿又上去了。她倒是不咳嗽也不流鼻涕。但精神不太好,食欲不振,晚上自然就起来得很频繁。我们还以为是前几天带她去 VivoCity 玩水着凉了,于是带到医生那里去看了看。医生说应该是得了婴儿玫瑰疹(roseola)。第二天,果不其然,她身上,手上,脸上就出了红疹,眼皮有些浮肿。一直是单眼皮的那只眼睛也变成双眼皮了。医生说这是小孩常见病,没有什么好担心的,疹子出过以后烧就会退。
老婆还有些不放心,又在网上搜索了一下有关的文章,人家描述的症状完全符合霈霈的情况,说这种红疹常发于6个月到一岁半的小孩身上,不会有后遗症或并发症,也没有什么有效的药,自然而然就会好的。得了玫瑰疹的小孩有的能终生免疫,有的还有可能再得。平时多注意卫生,增强体质还是能有效避免再发的。就在我写这些东西的时候,她的烧已经退了,身上的红疹也淡下去了很多,精神状态也好了很多。
霈霈最近对 Barney The Dinosaur 很着迷,吃饭时一定要看它的DVD才行。也不知什么时候她自己还学会了脱鞋,每次要光脚走路或者要穿妈妈的大拖鞋玩的时候就自己去脱脚上的鞋,虽然动作还不连贯,但基本上能够达到目的,实在不行就哭着求救说“MaMa Help”。她现在已经基本上认识了26个英文字母,最近开始教她认些比如“水”, “口”之类的简单汉字。
Wednesday, January 7, 2009
学习英文字母
我尝试着用键盘教女儿英文字母。她学会的第一个字母是“A”。每次想要玩电脑的时候就凑过来跟我说“爸爸A,爸爸A”,还一个劲地往我身上爬要坐在我腿上看电脑屏幕。她其实对按键更感兴趣一些,两个小手使劲拍下去,恨不得要把我的键盘都拍碎了。而且还用指头去抠。就在不断地损毁键盘中,她现在已经认识了以下几个字母:
A,B,C,H,I,K,M,N,O,P,T
M和N还说不太准,就用 MaMa 和 NaiNai 代替了。
除此以外,她还学会说很多简单的中英文单词和短语,给她买的几本小书里的图片内容几乎都可以说出对应的词出来。这可是她每天洗完澡后的半小时的学习成果。平时那个当妈的还用小零食象训小狗一样的训练宝宝说话:说对了就给一粒松籽吃。想起来还挺可怜的。
今天邻近的托儿所还打电话来说二月份他们有一个豆豆班的名额看我们要不要送宝宝去。我一想,二月份霈霈才十七个月,似乎还有点小,我就说迟一点再说吧。另外我们也还需要打听一下班里的要求和作息时间安排等等,大人小孩可能都要有些准备才可以。
Subscribe to:
Posts (Atom)